May 31st, 2019

• Continued re-drawing Maci’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Maci’s portraits.
  • Began re-drawing Malachy’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Malachy’s portraits.
• Updated the German translation for “The Prom Queen” based on Melle Teich’s translations.

May 30th, 2019

• Began re-drawing Charlotte/Gaelle’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Charlotte/Gaelle’s portraits.
  • Began re-drawing Maci’s portrait arts from scratch in Clip Studio.

May 27th, 2019

• Added one (1) track by Adel “Skull” Almas.

May 25th, 2019

• Experimenting with removing RTP requirement. (Unable to test on a system without the RTP, however…) Game successfully starts after moving the VL Gothic font into the game’s Fonts folder, and appears to run as normal.
  • Still can’t get the engine to stop auto-generating the Battleback folders and the Battler folder, though. (However I might have figured out when it does it, so I’ll try to just stop doing it.)

May 24th, 2019

• Wrote more dialogue for “The Prom Queen” (EN).
• Addressed an issue where Simon wouldn’t be in the right spot during the following cutscene if the player decided to “Do the talking” in Luis’ House.
• Adjusted the English dialogue a little.
  • Added misc. portrait arts (region flags) for NPCs and characters talking over a phone.

May 23rd, 2019

• Added animated character art for certain characters in the MOG Music Room.
  • Carmine
• Began re-drawing Bellamy’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Bellamy’s portraits.

May 22nd, 2019

• Did a rough playtest run. (Current game length: ~3hr 52min (Dark Pure route))
  • Addressed some bugs.
• Recruited PureChild as an additional French translator.
• Added/updated some SFX.

May 21st, 2019

• Addressed a strange issue where Case Eight would be revealed during Case One.
• Tweaked MOG’s Music Room a bit.
  • Added animated character art for certain characters in the MOG Music Room.
    • Elliot
    • Dark
    • Emilie
    • Simon
    • Bellamy
    • Gaelle
    • Maci
    • Malachy
    • Oliver
    • Mikkelsen

May 20th, 2019

• Wrote more dialogue for “The Prom Queen” (EN).
• Added city locations to the save menu’s translated items.
• Updated the credit labels.
  • Updated the credits.
  • Updated the part title cards.
• Added MOG’s Music Room script (but its functionality seems a little borked, at least when it comes to numbering tracks properly, as for whatever reason, track #3 always seems to wind up being listed as track #36 — track #4 as #7, etc.).
  • Might remove because the game seems to now always be lagging when not in this menu.
  • Made a new array to sort the tracks correctly.
  • Made a new, new array to allow the character artwork to animate at different speeds depending on track BPM.

May 19th, 2019

• Added KK20’s NoDeactivate DLL system to prevent the game from pausing if the game window isn’t active.
• Swapped “Waltz of the Flowers” back to the original mix.
• Tried to convert opening to run in-game instead of as a video. Too much math. Scrapping. Moving on with life.

May 18th, 2019

• Added one (1) track by Adel “Skull” Almas.
• Added the first and final batch of Marie Lemieux clips for “The Garden of Angels” (EN).

May 16th, 2019

• Cast Anjali Kunapaneni as Marie Lemieux (EN).
• Continued re-drawing Cheshire’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Cheshire’s portraits.
• Updated the credits.

May 15th, 2019

• Added one (1) track by Adel “Skull” Almas.
• Continued re-drawing Cheshire’s portrait arts from scratch in Clip Studio.

May 12th, 2019

• Added one (1) track by Adel “Skull” Almas.
• Adjusted the French translation for “The Poisoned Diner”.

May 11th, 2019

• Updated the French translation for “The Poisoned Diner” based on Julien Jei Lun’s translations.

May 10th, 2019

• Added the first portion of the first batch of Simon clips for “The Twins’ Bond” (EN).
• Continued re-drawing Cheshire’s portrait arts from scratch in Clip Studio.

May 9th, 2019

• Continued re-drawing Cheshire’s portrait arts from scratch in Clip Studio.

May 8th, 2019

• Continued re-drawing Oliver’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Elliot’s portraits.
  • Updated Simon’s portraits.
  • Updated Oliver’s portraits.
  • Began re-drawing Emilie’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Emilie’s portraits.
  • Began re-drawing Cheshire’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
• Added one (1) new track by Adel “Skull” Almas.
  • Added one (1) new track by Charlie Paul.
• Added the second batch of Lavoie clips for “The Prom Queen” (EN).
  • Added some additional Malachy clips for “The Disappearing Act” (EN).
  • Added some additional Emilie clips for “The Poisoned Diner” (EN).
• Updated the Dutch translation for “The Poisoned Diner” based on Ewan Siebum’s translations.

May 7th, 2019

• Recruited Julien Jei Lun as a French translator.
• Updated some of Elliot’s clips for “The Garden of Angels” (EN).
  • Added the second batch of Elliot clips for “The Garden of Angels” (EN).

May 6th, 2019

• Continued re-drawing Simon’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Simon’s portraits.
  • Began re-drawing Oliver’s portrait arts from scratch in Clip Studio.

May 5th, 2019

• Continued re-drawing Simon’s portrait arts from scratch in Clip Studio.

May 4th, 2019

• Continued re-drawing Elliot’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Elliot’s portraits.
  • Added three (3) new portraits for Elliot.
• Began re-drawing Simon’s portrait arts from scratch in Clip Studio.

May 3rd, 2019

• Began re-drawing Elliot’s portrait arts from scratch in Clip Studio.
  • Updated Elliot’s portraits.

May 2nd, 2019

• Templated some scenes for “The Prom Queen”. “The Prom Queen” is now hypothetically able to be completed.
• Updated some maps.

May 1st, 2019

• Added one (1) track by Adel “Skull” Almas.
• Added the first batch of Lavoie lines for “The Prom Queen” (EN).
• Templated some scenes for “The Prom Queen”.
• Updated some maps.