September 30th, 2018

• Fixed some text alignments.
• Objective 1 of Case 1 now fails if rendered uncompletable before being completed. Like it should.
• Wrote more dialogue for “The Watchful Shadows”.
• Worked on the outline for “The Twins’ Bond”.

September 29th, 2018

• Third party member now moves in elevators.
• Worked on the outline of “The Watchful Shadows”.
  • Finished the outline of “The Watchful Shadows”. Now technically finishable.
• Added a new case to the game: “The Twins’ Bond”.
  • Worked on the outline for “The Twins’ Bond”.
  • Wrote some dialogue for “The Twins’ Bond”.

September 28th, 2018

• Implemented start of translate-ability to the Case Journal. Problem: language at start of game is permanent to the journal and will never change.
• Updated German translation according to Melanie Teich and Amy-Misamone’s edits.
• Wrote more dialogue for “A Game of Trust”.
  • Added an intro to “A Game of Trust”.
  • Added a new character.

September 27th, 2018

• Updated German translation according to Melanie Teich and Amy-Misamone’s edits. “The Poisoned Diner” complete!
• Moved dialogue files, database files, and credits files into a new Dialogue folder for easy updates.

September 26th, 2018

• Updated German translation according to Melanie Teich’s edits.

September 25th, 2018

• Added Luis Bouchard’s second and last batch of clips for “The Poisoned Diner”. Role completed.
  • Added Renee’s second batch of clips for “The Garden of Angels”.
  • Added Sam DeGarmo’s first batch of clips for “The Royal Flush”.
  • Added Marcelin Desrosiers’ clips for “The Obsessive Valentine”. Role completed.
  • Added Claude Fabron’s clips for “The Garden of Angels”. Role completed.
  • Added Elliot’s first batch of clips for “The Royal Flush”.
• Added one new track by Charlie Paul: “Le Jardin des Anges”.

September 24th, 2018

• Recruited Melanie Teich as a German translation editor.

September 22nd, 2018

• Added Russian translation base.
  • Added German translation base.
• Fixed an issue that prevented the Input.trigger? method from working properly. Fullscreen now called with F5 instead of F3.

September 20th, 2018

• Cast Troy Fasig Jr. as The Sous-Cook.
• Recruited Vladibear as a Russian translation editor.
  • Recruited Amy-Misamone as a German translation editor.
• Added Bellamy’s first batch of clips for “The Disappearing Act”.
  • Added Renee’s first batch of clips for “The Garden of Angels”.
  • Added Alice’s second and last batch of clips for “The Royal Flush”. Role completed.
  • Added Simon’s second batch of clips for “The Garden of Angels”.

September 19th, 2018

• Replaced Elliot’s portraits.
  • Replaced Mikkelsen’s portraits.
  • Replaced Simon’s portraits.
• Renamed “The Familiar Stranger” to “The Watchful Shadows”.

September 18th, 2018

• Scrapped new new portraits. Worked on new new new ones.

September 17th, 2018

• Worked on new new portraits.

September 16th, 2018

• Gave some characters more realistic (ideal instead of under) weights.
  • Elliot went from 147 lbs. (66.7 kg) to 160 lbs. (72.6 kg).
  • Simon went from 136 lbs. (62 kg) to 147 lbs. (66.7 kg).
  • Malachy went from 135 lbs. (61 kg) to 155 lbs. (70.3 kg).
• Not using new portrait arts, because they’re super ugly.

September 15th, 2018

• Added to Amberieu Hotel.
• Started some new portrait arts that may or may not be used.

September 14th, 2018

• Corrected two of Malachy’s clips in “The Disappearing Act”.
  • Added Malachy’s third and last batch of clips for “The Disappearing Act”.
  • Added Dr. Laurent’s clips for “The Garden of Angels”.
  • Added Dr. Laurent’s clips for “The Obsessive Valentine”.
  • Added Gaelle’s clips for “The Garden of Angels”.
  • Added Gaelle’s clips for “The Obsessive Valentine”.
  • Corrected three of Elliot’s clips in “The Disappearing Act”.
  • Added Emilie’s second and last batch of clips for “The Disappearing Act”.

September 10th, 2018

• The body in The Poisoned Diner is now kind of under a tarp.
• Added Charlotte’s clips for “The Garden of Angels”.
  • Added Malachy’s second batch of clips for “The Disappearing Act”.
  • Added Dr. Nicolas’ clips for “The Garden of Angels”.
  • Added Dr. Nicolas’ clips for “The Obsessive Valentine”.
• Added some new public domain sound effects.
• Added three new tracks by Charlie Paul: “Callahan’s Regrets”, “Callahan”, and “Callahan’s Redemption”.

September 9th, 2018

• Added Elliot’s second batch of clips for “The Disappearing Act”.
  • Added Dark’s second batch of clips for “The Disappearing Act”.

September 8th, 2018

• Added Dr. Nicolas’ clips for “The Poisoned Diner”.
  • Added Dr. Nicolas’ clips for “The Royal Flush”.
  • Added Luis Bouchard’s first batch of clips for “The Poisoned Diner”.
  • Added the Maitre D”s clips for “The Poisoned Diner”.
  • Added the Receptionist’s clips for “The Royal Flush”. Role complete.
  • Added Alice LeBlanc’s first batch of clips for “The Royal Flush”.
  • Added Casimir Winslow’s first batch of clips for “The Royal Flush”.
  • Added Casimir Winslow’s second and last batch of clips for “The Royal Flush”. Role complete.
  • Corrected one of Simon’s clips in “The Royal Flush”.
  • Added Simon’s first batch of clips for “The Garden of Angels”.
  • Added Maci’s line for “The Obsessive Valentine”.

September 7th, 2018

• Cast Jack Porteous as Sam DeGarmo.

September 6th, 2018

• Added one track by Charlie Paul: “Shrouded Innocence”.
• Cast Kyle Donelan as Joel Caron.

September 3rd, 2018

• Continued working on an intro cinematic.

September 2nd, 2018

• Minor touch-ups.
• Added MOG’s Anti-Animation Lag script.
• Continued working on an intro cinematic.

September 1st, 2018

• Added to Theatre Lyrique d’Ombre.
  • Added to Elaine’s House.
• Finished the rough outline for “The Obsessive Valentine”. “The Obsessive Valentine” is now finishable.
• Added one track by Hayden Graves: “In the Dark”.
• Wrote more dialogue for “The Obsessive Valentine”. Finished, more or less.